封闭式沟槽中的安装

表面粗糙度DIN EN ISO 4287 密封件的可靠性和使用寿命很大程度上取决于密封配合 表面的质量和表面光洁度。 划痕、擦伤、孔隙、集中加工痕或螺旋加工痕是不允许 的。动态配合的表面光洁度比静态时的要求更高。 最常用来描述微观光洁度特征的，在DIN EN ISO 4287 中规定是Ra、Rz和Rmax，但是在密封技术中只有这些特 征来评定适用性是不够的，另外，还要求有按照DIN  EN ISO 4287规定的表面粗糙度形状的材料接触区域Rmr。 这个表面技术要求的意义表示在图4。它清楚地表明： 仅有技术要求Ra和Rz还不足以准确地描述针对密封技术 的表面粗糙度形状，并且不足以评定其适用性。 接触区域Rmr对于评定配合表面状况是必不可少的，因 为这个参数是由规定的表面粗糙度形状来确定的。换句 话说，它是直接取决于所采用的加工过程。 特瑞堡密封系统建议遵照以下的表面光洁度要求

材料接触区域Rmr应当是大约50%至70%，在切割深度 C=0.25×Rz确定，相对于Cref.5%的参考线。 开式形状断面 表面形状 闭式形状断面 图4表示了2种不同的表面形状。在试验过程中两者显示 Rz接近相同的值。只有当用材料接触区域Rmr进行比较时， 差别才明显表现出来。这表明具有闭式断面的配合面 (Rmr =70%)具有更好的密封/配合表面比。 有关其他的活塞杆材料、特殊镀层和热处理等，请联系 您当地的特瑞堡密封系统公司。

保证活塞杆有引入倒角; 如果没有, 请使用安装套 - 去毛刺并倒角或倒圆锐边；罩住螺栓的螺纹端部防 止被划伤。 - 去除加工的剩余物, 如灰尘、碎屑和其他外界颗粒,  并清洗所有零件。 - 如果活塞杆和密封件涂油脂或涂油, 安装起来更容易。  必须注意密封材料与这些润滑剂之间的相容性。请使 用不含固体添加剂(例如二硫化钼或硫化锌)的润滑脂。 - 使用非锐边的安装工具。 分体式沟槽中的安装 在开放式沟槽中安装没有问题。安装顺序应与密封件的 配置一致。因此，请注意每个密封件安装到沟槽后不允 许存在扭转。在最后安装期间(即将活塞杆插进密封圈 前), 弹性体施力或弹簧施力的密封件必须作复原处理。 使用具有较长导柱的活塞杆或使用安装导套时，也有整 平功能。 封闭式沟槽中的安装 通过对每种密封形式所做的介绍，或者采用轻型系列的 特康®密封件，我们的小尺寸活塞杆密封件将不会产生 安装上的问题。 对于佐康®材料和聚氨酯橡胶（非特康®材料）密封件， 建议使用安装工具。但是，如果无法使用安装工具来完 成安装，请遵守以下要点: - 首先把O形圈放入沟槽（对于U形圈则不必如此） - 把特康®或佐康®（Turcon®或 Zurcon®）密封件弯曲 成腰子形，如图6所示。密封件一定不能有折弯(图6)。 图5 开放式沟槽中的安装 图6 密封圈的弯曲变形 图7 将密封圈放入封闭式沟槽内 - 把弯曲后的密封圈放入沟槽内，并沿箭头方向将其推向 O形圈。 (见图7)